Fragment uit kindergedicht:

“Mama, ik ben bang voor later

want de wereld is zo groot

ik wil echt niet verder groeien

dan pas ik niet meer op je schoot”…

(uit: Door jouw ogen zie ik de wereld anders…)


Poëzie voor volwassenen:

“angsten en twijfels

de pijn van het groeien

vallen en opstaan

tranen die vloeien”…

(“Kinderen” uit: Van hart tot hart)


Fragmenten uit liedjes:

“Vergeten dromen en vergeten

zijn de knuffels en de beren

en de soldaatjes zijn opeens

niet meer van hout”…

(uit “De wereld van Mathijs”)


“mijn huis is een kartonnen doos

die ik ergens op straat heb neergezet

met wat kranten en wat oude lappen

maak ik ’s avonds mijn eigen hemelbed”…

(uit Toffe Tommie Zorgenloos)


Vertalingen:

Voor Sasha & Davy vertaalt Manja Siebrecht liedteksten uit het Engels, Duits en Frans in het Nederlands.